PLC Translation

Des traductions du français et de l'espagnol vers l'anglais par un membre de l'Institute of Translation and Interpreting (ITI)

Mes prestations de service

Photo de Peter Cummings

Je traduis du français et de l'espagnol vers l'anglais pour des clients directs et des agences de traduction.

J'ai deux domaines de spécialisation:

Je vous invite à m'envoyer vos textes littéraires, journalistiques, académiques, surtout s'ils traitent des affaires internationales, de la politique ou de l'histoire.

J'entreprends aussi des projets de relecture et de correction ; il m’arrive parfois de faire de la voix-off et des transcriptions anglais/anglais.

Formation

Adhésion aux associations de traducteurs

Mon but est de vous offrir des traductions livrées à temps et d'une qualité qui respecte les normes professionnelles de l'industrie tel que définies par l'Institute of Translation and Interpreting.

Je suis également membre correspondant de la Syndicat national des traducteurs professionnels et « socio profesional » de l'Asociación Española de Traductores, Correctores, e Intérpretes (Espagne).

Exemples de projets de traduction

Ces derniers peuvent être fournis dans le cadre de toute demande ou discussion au sujet de vos besoins de traduction.

Contact

Pour discuter de la possibilité d'utiliser mes services de traduction, veuillez me contacter à plctranslationandeducational@googlemail.com